Алишер Усмонов Тошкентдаги Ислом цивилизация марказига қимматбаҳо китобларни тақдим этди

09:30 26.01.2019 896

Ўзбек миллатига мансуб олигарх Алишер Усмонов Тошкентдаги Ислом цивилизация марказига 8 миллион долларлик ноёб китоблар тўпламини тақдим этди, дея хабар беради ЎзА.

Марказ директори Шоазим Миноваровнинг таъкидлашича, китобларнинг коллекцияси 4923 жилдни, шу жумладан лотин, инглиз, француз ва немис тилларида XIII аср қўлёзмаларини ўз ичига олади.

Ушбу китоблар орасида Миноваровга кўра, машҳур Ўрта аср олими Ибн Сино (Авиценна) томонидан “Тиббиёт Kанонаси”нинг лотинча таржимаси бор. XII-XVII асрлардан буён бу асар жаҳоннинг кўплаб таълим муассасаларида, шу жумладан Eвропа университетларида тиббиётга оид асосий дарслик эди. У XII асрда итальян шифокори Жерард Cремонт томонидан лотин тилига таржима қилинган.

Шунингдек, нашрлар каталогида Ал-Беруний ва Ал-Фарғоний каби буюк олимларнинг асарлари бор. Улар бизга фақат лотин таржималарида, лотин-арабча луғатларда 1200-1300 ва бошқа асарлар Ўрта асрларда Европада Ислом цивилизациясининг кенг таъсиридан гувоҳ бўлган.

Кузатувчилар, Президент Шавкат Мирзиёев бошчилигида бошланган Исломга нисбатан очиқ муносабатга қаратилган яна бир қадамдир, деб ҳисоблайдилар.

Azon.uz янгиликларини Telegram'да ҳам кузатиб боринг!